Comparacion de Metodos Recodificar de SPSS
Para finalizar con la recodificación vamos a comparar los cuadros de diálogo de las dos opciones del procedimiento En las mismas variables [Fig.4-60] y En distintas variables [Fig.4-61], con el fin de establecer sus diferencias. Si nos fijamos en las figuras, podremos apreciar que los dos cuadros de diálogo cuentan con las secciones Lista de variables, Casilla de selección, Opciones de Recodificación y Opciones del cuadro de diálogo.
La única diferencia que se puede establecer entre las dos opciones radica en la sección Variable de resultado que se incluye en el cuadro de diálogo del procedimiento En distintas variables. Esta diferencia se debe a que la segunda opción (En distintas variables), guarda los cambios realizados en una nueva variable, mientras que la primera opción (En las mismas variables) reemplaza los valores dentro de la variable original.
Cada una de las secciones que tienen en común estos dos cuadros, funcionan de forma idéntica; es decir, la definición de los parámetros de la recodificación se realiza de la misma forma en los dos procedimientos; con la única diferencia que para la primera opción no es necesario definir el nombre y la etiqueta de la variable de resultado. Desde luego es recomendable emplear siempre que sea posible la Recodificación en distintas variables, ya que es posible que se necesite trabajar con los valores originales en otro momento del análisis.
La principal desventaja de la remodificación radica en que los valores resultantes no cuentan con etiquetas de valor y es necesario emplear otro procedimiento para adicionárselos. Por otro lado, la principal ventaja del procedimiento radica en la posibilidad de unir, reasignar o modificar los valores de una variable según sean nuestras necesidades, incluso si los valores se encuentran dispersos en diferentes rangos.
En resumen, los pasos que se deben realizar para llevar a cabo una Recodificación son:
» Activar el procedimiento (en el menú Transformar seleccionamos el procedimiento Recodificar y escogemos una de las dos opciones Mismas variable ó Diferentes variables).
» Seleccionar la variable (en el listado de variables escogemos la (s) variable (s) de interés y la ingresamos a la casilla de selección).
» Definir el nombre a la variable destino (sólo para la opción Distintas variables).
» Definir los nuevos valores (hacer clic en el botón Valores nuevos y antiguos; al abrir el cuadro de diálogo definimos los valores viejos y nuevos; después hacemos clic en Continuar).
» Definir la expresión de condición (este paso es opcional; sólo se utiliza si deseamos restringir la Recodificación a una fracción de los casos)
» Ejecutar la Recodificación (hacer clic en el botón Aceptar).
En conclusión la Recodificación de variables nos permite asignar un número a los valores o rangos de la variable original, con la ventaja que es el investigador quien determina el valor de la nueva variable. Además esta opción esta en capacidad de realizar los procedimiento ejecutados por la Recodificación Automática y Categorizar variable, con la única limitante que los valores que se recodifiquen no contarán con las etiquetas de valor y la variable de resultado no tiene definida ninguna de las propiedades.